Pour démarrer une session Unix sur l'AS400, il vous suffit d'un mot:
QSH

Documentation sur le Shell Unix sous OS400 :
http://as400bks.rochester.ibm.com/html/as400/v4r5/ic2924/info/java/rzahz/rzahz.pdf